Seja bem-vindo ao Zendaya Brasil maior e melhor fonte brasileira sobre a Zendaya. Aqui você encontrará informações sobre sua carreira, projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Navegue no menu acima e divirta-se com todo o nosso conteúdo. Somos um fã site não-oficial e sem fins lucrativos e não possui qualquer ligação com Zendaya, sua família ou seus representantes. Todo o conteúdo aqui apresentado, tais como notícias, traduções e gráficos, pertence ao site a não ser que seja informado o contrário.

Antes mesmo de sair oficialmente a capa da nova edição da revista americana PAPER, estava rolando na internet uma foto amadora que mostrava a Zendaya como a próxima capa da revista e até que, hoje (3), saiu o ensaio fotográfico ousado e incrível feito pelo Isaac West; confira todas as fotos:

HOME > SCANS > 2019 > JUNE – PAPER MAGAZINE

001~3.jpg 001~3.jpg 001~3.jpg 001~3.jpg 001~3.jpg

HOME > PHOTOSHOOTS > 2019 > ISAAC WEST (PAPER MAGAZINE)

001HQ.jpg 007MQ.jpg 002MQ.jpg 001MQ.jpg 005MQ.jpg

Nesta manhã (9), fomos surpreendidos com a nova capa da edição de junho da Vogue US, uma das mais importantes no mundo da moda nos Estados Unidos, que trouxe pela segunda fez a Zendaya! Com um ensaio fotográfico exclusivo, a atriz contou mais sobre sua carreira, sua série da HBO, Euphoria, e muito mais; confira fotos e a matéria traduzida:

HOME > SCANS > 2019 > JUNE – VOGUE US

001.jpg 001.jpg 001.jpg 001.jpg 001.jpg

HOME > PHOTOSHOOTS > 2019 > TYLER MITCHELL (VOGUE US)

007.jpg 006.jpg 005.jpg 004.jpg 002.jpg

Durante meses, tem chovido em L.A. Mas o primeiro dia da primavera amanhece claro e claro. Enquanto vou até a casa de Zendaya, no vale de San Fernando, flores silvestres, nutridas pelo aguaceiro, brotam ao longo da estrada em punhados de laranja e roxo, e todo mundo – todo mundo – parece estar inclinado para fora das janelas do carro para tirar fotos. É um momento para parar e cheirar as rosas, por assim dizer, e espero encontrar a Zendaya fazendo alguma versão disso. É seu primeiro dia de folga depois de uma temporada de trabalho vertiginoso, alternando entre a estréia de sua coleção TommyxZendaya em Paris, sessões de fotos para a Lancôme – a jovem de 22 anos se tornou recentemente a mais jovem embaixadora global da marca – e filmando a nova série da HBO Euphoria , no qual “Z”, como todos os envolvidos com o programa a chama, faz o papel principal de Rue, uma jovem viciada em recuperação e recaída. Certamente Zendaya Maree Stoermer Coleman vai ficar descansando, talvez absorvendo raios ao lado de sua piscina.

Em vez disso, ela brinca quando eu chego, ela pegou outro emprego. “Eu sou um motorista do Uber agora”, ela diz enquanto destrava o enorme SUV preto estacionado do lado de fora de sua garagem. O carro dela está na loja, explica ela, sacudindo o cabelo molhado do chuveiro, por isso alugou essa coisa gigantesca com o propósito de pegar as duas filhas da meia-irmã Kizzi na escola. Ela está com pressa, mas não parece; ela enfia o broche de tamanho grande em seus jeans de uma maneira descontraída, e coloca seu schnauzer em miniatura, Noon, em uma cama no banco de trás. Ele se enrola sem reclamar e, assim mesmo, estamos de volta à estrada, indo para uma escola secundária próxima. Zendaya gosta de dirigir rápido. “Isso vai deixá-la louca”, diz ela, antecipando a retirada de Imani, de doze anos de idade. “Eu vou buzinar muito alto, um monte de vezes, e assistir, ela vai ser tão envergonhada.”

Tweens moinho fora da escola, felizmente inconsciente da presença de um superstar muitos deles provavelmente seguir no Instagram. Honk. Imani, com os olhos colados no celular, olha para cima. Honk-honk-honk. Zendaya ri enquanto sua sobrinha nos lança um olhar tempestuoso. “Imani gosta de fingir que ela não me ama”, diz ela. “Mas ela faz.” “Eu te odeio”, diz Imani, não significando isso, enquanto ela desliza para o assento ao lado de Noon. E nós estamos fora, correndo para Burbank para pegar a sobrinha #2.

Zendaya pergunta a Imani sobre o dia dela. Silêncio do banco de trás. “Agora, eu lembro da escola”, ela diz. “Aquela coisa de chegar em casa e dizer, Oh, nada aconteceu, eu não aprendi nada, minha vida é tão chata, me deixe em paz.” Zendaya deixou sua escola tradicional quando tinha cerca da idade de Imani, mudando de sua casa de infância. Oakland para Hollywood e uma mini-sala de aula no set da série da Disney, No Ritmo, onde ela trabalhou com um tutor escolhido por seus pais (Kazembe Ajamu e Claire Stoermer, ambos ex-professores). “O engraçado é que, aqui estou eu, trabalhando em um programa onde eu faço um colegial, e é como – nessa idade, tudo está acontecendo, o tempo todo. Tudo está vindo para você.

Imani finalmente sai do banco de trás. “Eu estava contando o que aconteceu hoje”, ela exclama. Zendaya e eu trocamos um olhar confuso. “Eu estava fazendo isso em linguagem de sinais!” OK, diga-me, Zendaya diz, olhando no espelho retrovisor enquanto ela puxa para um sinal vermelho. Imani, com um sorriso irônico, soletra “N-A-D-A”.

EUPHORIA É UMA GRANADA DE MÃO. Vagamente baseado na série israelense de mesmo nome, o espetáculo oferece uma representação caleidoscópica e hiperbólica da vida escolar americana contemporânea, onde os jovens de hoje são formados em um cadinho de mídias sociais, pornografia on-line e fácil acesso a drogas de todos tipos. A série, que começa este mês, vem do produtor executivo Drake e do showrunner Sam Levinson, e como o filme de Levinson, o Assassination Nation de Sundance, ele se move no clipe de um feed do Twitter.

À primeira vista, Rue, a personagem de Zendaya, pareceria um papel para sua colega de No Ritmo, Bella Thorne, que cultiva uma personalidade de criança selvagem desde que deixou a Disney. No entanto, foi uma foto de Zendaya, polidamente autoconfiante e declaradamente abstêmio, que Levinson pregou em seu quadro de humor enquanto desenvolvia o programa. “Há uma maneira de Z vacilar entre parecer extremamente durão e extremamente vulnerável, e tudo está em seu rosto”, explica Levinson. “Ela pode virar um centavo. Eu senti que essa é a pessoa que pode canalizar esse personagem e sua mistura de loucura e doçura. Foi um instinto.”

Seja qual for a opinião que você tenha formado sobre a Zendaya, se você cresceu assistindo ao Disney Channel ou apenas a notou nos últimos anos – acompanhando os ousados looks que ela usa no tapete vermelho, ou como ela acende a última reinicialização da franquia do Homem-Aranha (o novo filme, Homem-Aranha: Longe de Casa, no qual ela retorna como a colega de Peter Parker, Michelle, estreia em julho) – Euforia subjugará suas suposições. Vestida com togs andróginos, não-glamourosos e arrogantes, Rue-arrogante ansiosa atravessa seus dias em busca de calma e conexão e, acima de tudo, uma alta que pode acalmar sua mente girando. Levinson foi inteligente para lançar contra o tipo: Zendaya é tão intrinsecamente fundamentada que ela faz Rue um guia confiável através de um mundo caótico.

“Obviamente, não há muito em minha própria experiência de ser um adolescente que eu poderia me espelhar, especialmente quando se trata de lutar com o vício”, admite Zendaya. “Minha política é, quando em dúvida: pergunte a Sam. Porque Sam passou por tudo isso e você sabe… basicamente, ele é Rue.

Levinson ri quando eu repito isso para ele. “Sim, isso é certo”, ele reconhece. “Mas não tenho certeza se Z está se dando crédito suficiente. Tipo, ela e eu estaremos falando sobre uma cena, e eu falarei sobre algo que aconteceu comigo, e quando começarmos a filmar, ela interpreta o que eu disse dessa forma totalmente inesperada, às vezes até assustadora ”.

Isys, de quatorze anos, é mais volúvel que sua irmã. Com um porte excepcional, ela discute o relatório que está escrevendo para a aula de inglês sobre a brutalidade policial, enquanto Zendaya navega no trânsito de parada e partida ao longo da estrada. Anteriormente, eu perguntei a Zendaya se ela havia perguntado a Isys sobre a vida no ensino médio, já que Rue é um pouco mais velha que sua sobrinha. “Não realmente”, ela me disse, e agora, com Isys no carro, fica claro o porquê: essa é uma garota com a cabeça firmemente presa aos ombros. O que ela saberia sobre um conjunto de caracteres para se autodestruir?

Ao chegar à casa espaçosa, mas escassamente mobiliada, de Zendaya, tia e sobrinha discutem as coisas comuns da família: dever de casa e o que todos nós devemos ter para o jantar. Zendaya realmente não cozinha, mas ela está pensando em assar alguns vegetais, um plano que eles descartam em favor de pedir comida tailandesa. É fácil imaginar que era assim que a vida era para Zendaya quando ela estava crescendo no terreno da Disney; seus pais, que uma vez cuidaram de sua carreira como falcões, fizeram um esforço para manter em casa um lugar onde ela poderia deixar seu cabelo para baixo e ser um adolescente “normal”. Agora que Zendaya se libertou um pouco deles (apesar de sua mãe recentemente ter semeado sua casa com cristais, ela me mostra), ela gosta de assumir um papel parental – balançando a cabeça em espanto enquanto Imani tira os nomes de seu K-pop favorito e sorrindo como Isys ridiculariza o amor interminável de sua tia de Harry Potter. (“Tanto Harry Potter”, diz Isys.) Zendaya questiona sua sobrinha para obter mais detalhes sobre o papel em inglês. A brutalidade policial é algo que a atriz conhece: Zendaya ainda morava em Oakland no dia de Ano Novo de 2009, quando um jovem negro, Oscar Grant, foi baleado por um policial de trânsito, não muito longe da escola primária onde a mãe de Zendaya ensinava. (O tiroteio foi dramatizado em Oakland, o primeiro longa-metragem de Ryan Coogler, Fruitvale Station.) A cidade explodiu em protesto, uma prévia dos protestos do Black Lives Matter que estavam por vir.

“Você sabe, Oakland tem uma história”, Kizzi me explica mais tarde, “e há uma consciência que vem com isso, se você cresceu lá.” Kizzi descreve uma infância calorosa onde sua avó fez sanduíches de manteiga de amendoim e geléia depois da escola, e “todos participaram”, incluindo “Daya, como o bebê da família é conhecido (Zendaya tem quatro meio-irmãos mais velhos). “Mas eu acho que” Daya também foi influenciada por ver as diferenças entre a escola pública de sua mãe e a escola particular onde nosso pai estava ensinando. Tipo, “OK, existem algumas discrepâncias aqui… ‘

Embora Zendaya não more em Oakland há quase uma década, ela ainda se sente muito ligada ao lugar – e ao seu passado radical. Em um ponto, ela vira um retrato sem moldura de um homem negro acima de sua lareira para revelar a foto da acadêmica acadêmica Angela Davis colada em seu lado oposto. “Uma amiga de Law fez isso”, explica ela, referindo-se à estilista de longa data Law Roach. “Eu definitivamente quero mais trabalho de jovens artistas negros”, acrescenta, apontando para as paredes vazias da casa. “E sim, talvez eu não me importaria de interpretar Angela Davis em um filme um dia.” Ela vira a pintura de volta, com uma piscadela.

Um filme biográfico de Angela Davis estrelado por Zendaya faz muito sentido. Ela é uma das mais politicamente vocais entre uma cultura de “acordar” estrelas jovens, postando no Instagram em apoio a Colin Kaepernick, pedindo a seus fãs que toquem ação quando ela pegou um Teen Choice Award no dia seguinte ao mortal ato de direita em Charlottesville e – notoriamente – batendo palmas no E! as farpas do apresentador Giuliana Rancic sobre seus dreadlocks no 2015 Academy Awards. Essa foi a primeira vez que muitas pessoas fora do grupo demográfico da Disney tomaram conhecimento dela, graças às mensagens de apoio que recebeu de nomes como Ava DuVernay, Kerry Washington e Solange Knowles. “Essa coisa toda foi tão louca”, lembra ela da tempestade de fogo. “Quero dizer, eu basicamente me esgueirei pelo tapete vermelho, o plus de um mais um.” Na cerimônia do Oscar do ano passado, Zendaya flutuou no palco com um vestido diáfano Giambattista Valli. “Eu fui convidada de volta como apresentadora”, ela observa com naturalidade. “Então eu acho que eu ganhei.”

ESTES DIAS, ZENDAYA DIZ-ME, ela está tendo um interesse particular em questões relacionadas à gentrificação. Ela viu em primeira mão, vendo sua avó quase sair de sua casa em Oakland. “Eu continuo pensando, existe uma maneira que eu possa ajudar com isso, através da arte”, ela pede. “Quero dizer, obviamente, eu tenho uma plataforma” – cerca de 55 milhões de pessoas seguem o Zendaya no Instagram – “mas eu também sei, não basta postar o que quer que seja. Você precisa ouvir as pessoas. Falar é importante. Mas andar na conversa é importante também ”.

Tommy Hilfiger salienta que o compromisso de Zendaya com a justiça social é fundamental para o seu apelo. “Há tantas celebridades com grandes seguidores da mídia social”, observa ele, “mas eles vão fazer diferença na sociedade? Desde nossas primeiras conversas, ficou claro que ela pretende usar sua celebridade para lutar por mudanças. Ela tem o coração de um ativista.

Zendaya questiona quando as pessoas a chamam assim. “É bom”, ela diz, “mas eu não sou. O que eu realmente gosto é alcançar meus colegas na Bay Area. Tipo, tem crianças com quem eu estava na escola primária, que estão lá fora fazendo o trabalho. Organizando Talvez eles possam me ajudar a descobrir o que fazer.

Você suspeita que, se a Zendaya não estivesse passando longos dias em sets em Hollywood, deixando seu tempo livre de sobra, ela faria parte da crescente coorte de jovens que participavam das reuniões dos socialistas democratas da América e que participavam de manifestações de apoio. do New Deal Verde. E ela também seria boa nisso, porque Zendaya não se intimida facilmente.

Sua colaboração com a Tommy Hilfiger é um exemplo. Ela suspeitava que eles “prometessem a lua e as estrelas”, ela diz, “então, no final, tudo o que eles gostariam de fazer é dar um tapa no seu produto”. Então ela e a estilista Roach vasculharam a web em busca de discoteca. As imagens -era que as inspiraram e entraram em sua primeira reunião formal com uma atitude de tirar ou largar e um quadro de humor que impressionou a sala.

“Qualquer coisa que Zendaya faz, ela faz isso, sabe?”, Explica Roach. “Cada reunião de design, cada revisão de amostra, ela estava lá. E ela estava envolvida com todo o elenco ”, acrescenta, referindo-se ao desfile de Paris em março. “Ela realmente queria homenagear as mulheres que a inspiram. Tipo, e quanto a Beverly Johnson, a primeira mulher negra a aparecer na capa da Vogue? Como sobre Veronica Webb, o primeiro modelo de cor com uma grande campanha de cosméticos? Como cerca de Pat Cleveland? Podemos pegá-la?

O show do TommyxZendaya não era apenas uma declaração de moda, em outras palavras; foi uma declaração de propósito. O público explodiu em aplausos para o elenco de modelos totalmente negros – incluindo Johnson, Webb e Cleveland – e depois entraram em êxtase quando a ícone da discoteca Grace Jones, de 70 anos, surgiu no final.

“Queríamos um crescendo”, diz Roach. “E eu disse:” E Grace? “E Z apenas olhou para mim por um segundo, e então ela disse:” Eu morreria “.

“Quero dizer, o que você pode dizer sobre Grace?” Zendaya pensa comigo quando a comida tailandesa chega. “Ela é destemida.”

ASSIM É ZENDAYA – mas o papel da Euforia a assustou. “É uma coisa totalmente diferente de ser a estrela do K.C. Undercover ”, diz ela, referindo-se ao seu projeto final da Disney. “Aquele primeiro dia no set, eu fui honesto a Deus aterrorizado.”

Você não saberia, de acordo com a costarista Hunter Schafer, que interpreta Jules, a melhor amiga de Rue – sua “viagem ou morte”. Segundo Schafer, um dos muitos talentos de Zendaya é transformar o medo em compaixão. “Ela tem muito poder para definir a atmosfera”, diz Schafer. “Ela não poderia ter sido mais pé no chão e disposta a fazer o que fosse necessário para criar um clima para o elenco que fosse aberto e sensível. Eu me senti totalmente apoiada.

A vida social de Zendaya atualmente gira em torno do elenco de Euphoria, muitos dos quais são retratados em Polaroids colados nas escadas de sua casa, uma parede de fama que também conta com Tom Holland, o astro do Homem-Aranha. Ela gosta de reunir o grupo para as noites de cinema ou de se dedicar às típicas atividades de inatividade dos jovens millennials com fio, como fazer podcasts com crimes reais (ela é fã do Serial) ou cair nos buracos de coelho da Netflix. Ela e Schafer recentemente trocaram selfies cada vez mais chocadas assistindo ao documentário da Netflix, Abducted in Plain Sight, de suas casas separadas.

Schafer, uma modelo e defensora dos direitos LGBTQ que mal tinha terminado o ensino médio na Carolina do Norte quando foi escalada para a Euphoria, é especialmente efusiva sobre o jantar de Ação de Graças que Zendaya a convidou para o ano passado. “Foi o meu primeiro Thanksgiving longe da minha família, enquanto eu estava trabalhando no show”, diz ela. “Z convidou todo o elenco. O fato de ela estar disposta a criar esse tipo de “família escolhida” é algo pelo qual serei sempre grata a ela.

Zendaya instalou recentemente uma mesa extra-longa em sua sala de jantar, a fim de receber versões mais polidas daquela festa em estilo familiar. Enquanto isso, nosso jantar tailandês está sendo comido de recipientes para viagem. A conversa se volta para a agenda de primavera / verão de Zendaya: há mais episódios de euforia para filmar e ela começa uma turnê mundial de divulgação do Homem-Aranha. “Estou muito animado em ir ao Japão”, diz ela. “E estou animado com algumas das aparências que Law e eu estamos montando. Ou lewks. Ela ri.

Eu a estimulo a olhar um pouco mais para o horizonte, e ela responde que, francamente, ela simplesmente não decidiu o que quer fazer.

“Eu posso te dizer, uma celebridade cuja carreira eu acho interessante é Donald Glover”, diz ela. “Ele se deu permissão para fazer. . . tanto faz. E o que quer que ele faça, ele vai fundo, sabe?

No começo do dia, conversando sobre moda, Zendaya mencionou para mim que um de seus looks favoritos é o vestido borboleta de Moschino que ela vestiu para a estréia australiana de The Greatest Showman. Pareceu-me, como ela disse, que ela era um pouco como uma borboleta pronta para sair de seu casulo, assumindo o controle de sua carreira e evoluindo sua persona pública enquanto ela descobria onde, precisamente, ela pretendia voar. “Garotas como Z, nessa indústria, podem se abrigar”, observa Roach. “E isso não é uma coisa ruim, porque há muitas coisas acontecendo com eles, e eles precisam saber em quem podem confiar. Logo no início, fui eu e o pai dela, dois homens negros fortes indo a toda parte com ela. Agora esta é a hora dela crescer.

Zendaya e eu decidimos que talvez uma leitura de tarô esteja em ordem. Um dia antes, eu tinha comprado um baralho de iniciante de uma daquelas lojas de cristal e incenso que surgiam em Los Angeles, e no meu caminho para o Vale, percebi que ainda tinha na minha bolsa. Zendaya está intrigada: ela nunca teve sua leitura de tarô. Eu a aviso que não tenho ideia do que estou fazendo, mas ela é um jogo, no entanto, e distribui um spread de sete cartas. Ela e Isys trocam um olhar conhecedor quando o cartão que augura seu futuro iminente sugere que ela deve fazer um balanço e, possivelmente, descansar. Um pouco de parar para cheirar as rosas, por assim dizer.

“Meus avós têm minhas cores lidas quando eu tinha dois anos”, ela me diz enquanto Isys embaralha o baralho para sua própria leitura. “Aparentemente, minha aura é principalmente roxa, o que indica que você é criativo. E então havia um pouco de verde, que é algo prático. O negócio.”

“Estou pronto”, interrompe Isys. Daya termina sua história: “Agora, eu não tenho idéia se isso é verdade, mas de acordo com meus avós, o cara que fez a leitura, ele olhou para a minha foto por um longo tempo. Muito tempo. E então ele olhou para cima e disse a eles: ‘Essa garota, por toda a sua vida, ela vai surpreender você’ ”.

Agosto chegou com tudo! Após anunciar sua nova série na HBO, Euphoria, na última semana, hoje (6) ficamos sabendo que Zendaya vai estampar a capa da edição de setembro da revista Marie Claire, com direito a um ensaio fotográfico exclusivo e tudo para a revista.

Sob os cliques do fotógrafo Thomas Whiteside, Zendaya posou deslumbrante num ensaio repleto de glamour. Além disso, também concedeu uma entrevista para a revista. A estrela falou sobre sua carreira de atriz, A White Lie, seu papel em “Homem-Aranha: De Volta ao Lar” e muito mais num bate-papo bem descontraído com a apresentadora Janet Mock.

Sem mais delongas, abaixo você confere a entrevista completa traduzida por nossa equipe e as fotos do ensaio na nossa galeria

INICIO > SCANS > 2018 > SETEMBRO @ MARIE CLAIRE US

   

INICIO > ENSAIOS FOTOGRÁFICOS | PHOTOSHOOTS > 2018 > THOMAS WITESIDE (MARIE CLAIRE US)

55877b938698554.jpg a6284d938698264.jpg  

Janet Mock: Esta é a vida que você imaginou para si mesma?
Zendaya: É. Eu sou muito sortuda. Eu sabia, mesmo quando pequena, que isso era o que eu queria fazer e o que eu queria ser. Eu definitivamente não cosneguia me ver fazendo outra coisa. A única carreira no qual eu pude ver minha vida era de professora porque meus pais são professores. Então, se eu não fosse atriz, provavelmente teria sido professora em Oakland.

JM: Eu sinto que você faz isso, através das suas plataformas sociais e aparições na mídia.
Z: Estou ciente de que não sei tudo, mas faço o meu melhor com a plataforma que tenho, sabendo quantas pessoas me procuram. Eu tenho o meu melhor para me informar e viver minha melhor vida para que eu possa inspirar meus fãs a viverem suas melhores vidas, serem mais intruídos e aprenderem por si mesmos. E eu tento fazer isso de uma maneira que não está dizendo as pessas o que deve pensar, mas sim abrindo os olhos para as possibilidades, ideias que talvez nunca tenham pensado. Eu tento encarar isso como um responsabilidade mais do que qualquer outra coisa.

JM: Quando eu dei meu primeiro passo na minha carreira em 2011 foi nesta revista, eu senti uma imensa pressão para ser algo para alguém. Esse fardo da representação é real. Sinto a pressão de aparecer, falar e usar meu acesso para levar minhas irmãs e irmãos comigo. Como você passa sobre isso? Para que lugares você vai para cuidar de si mesma enquanto luta não apenas com sua própria carreira, mas também com a responsabilidade social?
Z: Alcançar e ouvir as perspectivas de outras pessoas sempre me ajuda. As pessoas que eu geralmente chamo são minha mãe e minha irmã mais velha. Eu sou uma pessoa muito orientada pela família. Minha zona mais calma é, honestamente, apenas estar com minha família. E eu sei que isso soa super brega. Eu tenho muitos sobrinhos. Eu me tornei essa pessoa mais velha para eles, o que é super estranho. Eles estão em sua adolescência, e eles não necessariamente pensam que eu sou legal o tempo todo. Mas eles estão vendo tudo que eu faço. Esse relacionamento direto tem um impacto enorme em minha vida também, tentando ensinar coisas, mante-ls conscientes. Eu envio artigos e se eles não lerem tudo bem, mas eu tento. Um dia talvez eles apreciem isso. Eu só estou tentando ser uma tia legal.

“Tendo sido consistentemente em um programa de televisão, eu me senti estagnada. Não tenho mais isso, estou sendo vista como uma atriz de verdade, fazendo o que me faz sentir pressionada e motivada.”

JM: Quais são suas maiores prioridades em sua carreira?
Z: Neste momento, atuar tem sido uma ótima ideia. Definitivamente tem sido um processo, especialmente porque estou vindo deste mundo muito diferente da Disney. Tendo sido consistentemente em um programa de televisão, eu me sinti estagnada. Não tenho mais isso, estou sendo vista como uma atriz de verdade, fazendo o que me faz sentir pressionada e motivada. Eu não necessariamente acho que conforto é sempre o melhor lugar. Eu estou empolgada quando decido quais projetos eu quero fazer ou produzir. Eu realmente encontrei o poder em apenas fazer o que me faz feliz.

“Muitas pessoas não conseguiram a audição que eu queria e muitas vezes saíam para as partes que não foram escritas para uma garota que se parece comigo e apenas dizendo: ‘Ei, me veja assim mesmo’, até que a coisa certa esteja certa.”

JM: Parece que há algum tipo de estigma para um jovem ator da Disney Channel. Eu não sei porque isso me impressionou, mas existem apenas duas garotas negras que saíram da máquina da Disney? É só você e a Raven-Symoné?
Z: Eu também acredito na Chine Anne McClain, ela é incrível e super telentosa. Há sempre alguns de nós, mas não muitos.

JM: A quem você olhou quando descobriu maneiras de sair do atriz da Disney e ser levado a sério como atriz?
Z: O que é engraçado é que eu não tinha ninguém para quem olhar nesse sentido. Eu chamo de intestino de Olivia Pope [da série americana Scandall]. Eu só tinha que estar em sintonia com isso e ser tipo, “Ouça, se parece certo, vá atrás disso.” Haverá um monte de opiniões diferentes e um monte de pessoas te dizendo o que você deve fazer e o que você não deve fazer, mas eu tinha que encontrar o que a Zendaya queria e ir direto para isso. Há algo de libertador em tomar decisões por si mesma. Uma grande parte disso foi para tomar meu tempo. Eu queria criar quem eu era como uma pessoa fora do mundo da Disney. Moda me ajudou com isso. Meu estilista, Law Roach, e eu criamos um mundo e isso me me tornou conhecida, através das roupas. Escolher os projetos certos ajudou também. Muitas pessoas não conseguiram a audição que eu queria e muitas vezes saíam para as partes que não foram escritas para uma garota que se parece comigo e apenas dizendo: ‘Ei, me veja assim mesmo’, até que a coisa certa esteja certa. Sempre que fui persuadida ou tantando agradar outra pessoa ou porque há pressão das pessoas em geral para tomar uma decisão, isso sempre me surpreende. Então eu estive nessa zona de fazer a merda que eu qusier porque eu quero fazer isso e porque parece o que está certo o tempo todo.

JM: O que te leva? Como é o sucesso para você? Você já é bem sucedida, mas como você definiria onde você quer estar? E o que está te empurrando para chegar lá?
Z: Eu quero longevidade na minha carreira, e tento sempre pensar em como criar isso. Mas também gosto de viver o momento e fazer o que parece certo, agora mesmo. Eu acho que sou abastecida por, oh, uau, aqui está um momento brega novamente. Eu sou abastecida por diferentes pessoas e que sou capaz de afetar positivamente. Quando as pessoas chegam até você e, em vez de dizer: “Eu amei o último projeto que você fez”, elas disseram “Eu agradeço que você tenha dito isso”, isso me faz me sentir bem. Quando sou capaz de fazer grandes coisas na minha carreira e, felizmente, ser fincanceiramente abençoada, e depois de lançar e ver o dinheiro realmente fazer algo bom, esse é o propósito. Essa é a razão pela qual você faz as coisas. Apoiar os alunos em Oakland é importante pra mim. Roses in Concrete Community School estão realmente tentando mudar a forma como ensinamos nossos jovens em comunidades carentes. Toda criança, independentemente de onde venha, merece ter acesso a uma grande educação. Para mim, posso fazer o que eu amo, e isso tornou um fórum para fazer coisas muito maiores. Às vezes, você constrói sua plataforma para se afastar para que as outras pessoas possam fazer, e isso é honestamente o que me motiva.

“O que meus colegas brancos seriam capazes de fazer neste momento em suas carreiras não é algo que eu possa fazer. Eu não quero arriscar isso a qualquer momento, porque eu não tenho permissão para que estrague tudo.”

JM: Como você processa os desafios e as dificuldades que você enfrenta em sua carreira e na vida?
Z: A única coisa com que eu luto é que às vezes tenho tanto medo de cometer um erro. Tipo, quero ser perfeita, quero tomar todas as decisões certas e, quando isso não acontece, isso me estressa. Mas eu não posso me permitir ter medo de não fazer sempre a coisa certa. Eu cometerei erros em minha carreira, mas posso dar o melhor de mim para tomar as melhores decisões possíveis e aprender com meus erros. Tipo, “estou prestes a arrasar neste próximo round porque agora eu sei mais”

JM: Mas eu também gostaria que as meninas negras pudessem passar nesses espaços públicos, cometer erros e ter chances.
Z: Isso é 100% verdade. O que meus colegas brancos seriam capazes de fazer neste momento em suas carreiras não é algo que eu possa fazer. E eu sabia disso desde quando era bem jovem. Isso é apenas a verdade, e você terá medo de cometer erros, porque eu amo o que faço. Eu não quero arriscar isso a qualquer momento, porque eu não tenho permissão para que estrague tudo.

JM: Eu penso nos atores de sua geração, os atores negros, especificamente, que são frequentemente pareados de maneira interessantes: você, Amandla Stenberg e Yara Shahidi. Todas vocês três estão neste espaço rarefeito de nevegar nesta indústria selvagem como garotas negras.
Z: Eu conheço a Yara um pouco mais que a Amandla. Eu sou um pouco mais velha que a Yara, então é legal falar com ela e saber onde ela está querendo chegar e descobrir. O que é importante para mim é saber que não somos as únicas garotas negras da indústria. Nós meio que fomos pintadas como o rosto, e isso não é verdade. É importante ter uma conversa em que estamos abrindo as portas para nossos colegas e mais mulheres negras que não necessariamente se parecem conosco.

JM: Eu adorei o que você disse na BeautyCon, essa ideia de ser a versão aceitável de Hollywood de uma garota negra e sua ligação para ampliar o escopo. Vocês três são as que mais falam sobre essas questões, e todas vocês são bem sucedidas em suas diferentes esferas, mas não é coincidência que todas vocês sejam ouvidas por causa dos privilégios que vocês tem como garotas mistas. Quando você fez isso, senti que havia esse tipo de mudança reveladora porque você reconheceu essa lacuna em um espaço público
Z: É uma daqueles coisas que é tão importante reconhecer e começar esse diálogo. Eu sinto que é como um tópico tão tabu, então não queremos falar sobre isso, mas vamos falar sobre isso.

“Eu sempre digo ao meu gerente teatral: ‘Sempre que eles disserem que estão procurando garotas brancas e me mandar embora. Deixe-me entrar na sala. Talvez elas mudem de ideia'”.

JM: E por que você acha que é tão tabu?
Z: As pessoas simplesmente não querem ver ou querem apenas fingir que não existe. Eu não sei exatamente qual é a resposta para essa pergunta, mas acho que as pessoas só querem evitar. Quero dizer, está bem na nossa cara. Nós podemos falar sobre isso. Tipo, muitas pessoas responsáveis que estão fazendo as coisas acontecerem na indústria nem vêem, e essa é a parte mais estranha.

JM: Você falou um pouco antes osbre sair para papéis que talvez não tenham sido escritos para uma garota negra.
Z: A maioria das coisas para quais eu vou. Por exemplo, o Homem-Aranha definitivamente não foi originalmente escrito dessa maneira.

JM: E como você pressionou por isso?
Z: No começo eu pensei que teria que fazer porque você está acostumado com a noção de que, OK, mesmo que o personagem seja fictício e possa ser qualquer um, eles provavelmente irão seguir o padrão do que eles querem e o que eles sempre tiveram. Eu definitivamente entrei assim: “Espero que eles” – como eles chamam na indústria – “seja étnico”. Eu me lembro de tomar a decisão de arrumar meu cabelo. Eu não sabia que eles teriam um elenco diverso. Eu não sabia que estava entrando em uma situação em que eles já estavam quebrando as regras. Você fica tão acostumado a ter que quebrar as regras para as pessoas.

JM: Você mencionou anteriormente que havia papéis que você queria, mas não conseguiu.
Z: Eu sou uma atriz. Todos nós ja experimentamos o não, e tudo bem. Eu sempre digo: “Se você não for escalado, não foi seu para começar”. Mas tem tido algumas coisas. Eu sempre digo ao meu gerente teatral: ‘Sempre que eles disserem que estão procurando garotas brancas e me mandar embora. Deixe-me entrar na sala. Talvez elas mudem de ideia’

JM: Esse processo deve ter estado por trás da sua decisão de criar um projeto para si mesmo com A White Lie, sobre Anita Hemmings, a primeira mulher negra a se formar no Vassar College. Você está estrelando e produzindo com a Reese Witherspoon. Onde está esse projeto e como isso aconteceu?
Z: Nós literalmente acabamos de pegar o roteiro! A primeira coisa que chamou minha atenção sobre o projeto foi que a Reese estava produzindo. Ela está fazendo um ótimo trabalho como chefe e criando esáços e contando histórias e fazendo o que ela quer fazer. Ela é muito dopada e eu aprendi muito estando na sala com ela e sua equipe, que são todas mulheres. Foi uma master class. Um dia, posso querer ter minha própria produtora e criar o material em que quero estar. Às vezes, precisamos criar nossa própria rota e nossas próprias oportunidades quando elas não são entregue a nós.

JM: Quando você não está se concentrando em mudar a indústria, como é um dia de folga para você?
Z: Um dia de folga é fazer absolutamente nada. Eu não quer sair de casa. Eu fico apenas deitada. Estou relaxando. Eu tenho uma piscina. Todo mundo pode vir, mas eu não vou a lugar nenhum.

Para a 12ª edição do CR Fashion Book, Zendaya realizou não um ensaio fotográfico totalmente exclusivo para a revista inspirado em artistas dos anos 70, feito pelo fotógrafo Mario Serranti. Além do ensaio, a atriz e cantora também foi entrevistada pela rapper Cardi B, numa entrevista divertidíssima e super descontraída.

Na entrevista, Zendaya falou sobre seu futuro, o que espera em um garoto, quais pessoas as inspira e muito mais.

INICIO > SCANS > 2018 > CR FASHION BOOK ISSUE 12

62854954_cr-fashion-book-12-1.jpg 62854955_cr-fashion-book-12-2.jpg 62854954_cr-fashion-book-12-1.jpg 62854955_cr-fashion-book-12-2.jpg

INICIO > ENSAIOS FOTOGRÁFICOS | PHOTOSHOOTS > 2018 > MARIO SORRENTI (CR FASHION BOOK ISSUE 12)

63123875_zendaya-1.jpg 63123876_zendaya-2.jpg 63123878_zendaya-3.jpg 63123879_zendaya-4.jpg

Ela tem apenas 21 anos, mas Zendaya Maree Stoermer Coleman se sente mais como uma avó de 70 anos do que uma menina ingênua que pode cantar, dançar, atuar e até mesmo ser trapezista. Aqui, a estrela multi-talentosa fala com Cardi B sobre sua natureza madura, perseguindo a felicidade e encontrando o “capuz” nela.

Cardi B: Você é tão jovem, você é um bebê. Onde você se vê em 10 anos?

Zendaya: Eu quero perseguir o que me faz feliz. E o que eu quero dizer é, não me importo com o que estou fazendo se eu adoro o que eu estou fazendo – fazendo filmes ou música. E no dia em que eu decidir que não me deixa mais feliz, vou fazer outra coisa. Eu não quero necessariamente toda a fama ou prêmios no mundo, porque isso não significa nada. Eu prefiro ser feliz do que ser misarável com todos esses elogios.

CB: Certo. Muitas pessoas pensam que apenas ganhar dinheiro e ter fama faz você ser feliz e isso não é verdade. Qual é o seu maior medo?

Z: Às vezes, como uma pessoa jovem nesta indústria, eu coloco muitoa pressão sobre mim para fazer o que é certo. Eu acho que esse é uma falha minha. Tenho tanto medo de tomar decisões erradas, mas tenho que entender que tenho apenas 21 anos. Eu não serei sempre perfeita. Você não pode deixar o medo de não ser perfeito para evitar que você faça nada. Ainda tenho muitas coisas pra fazer na minha carreira e está certo para aprender com uma situação e crescer a partir dela.

UM APELIDO COMUM PARA MIM É AVÓ, E NÃO É ESCOLHIDO, É DADO. EU TENHO O CORPO DE 21 ANOS, MAS MINHA ALMA É MUITO MAIS QUE ISSO.

CB: Para mim, você parece tão angelical. Você sabe, você é a estrela da Disney. Você parece um amor. Mas… eu sei que você é de Oakland. Minha melhor amiga é de Oakland, e ela é como um “capuz” da porra. Essa cadela é uma maldita gangster. Você acha que tem algum capuz em você?

Z: Absolutamnte, definitivamente há “capuz” em mim e nunca vai sair. É parte de quem sou, já que é parte da minha família. Ouça, nasci e cresci em Oakland, toda minha familia é de lá – várias gerações de Colemans. E eles não são dos Oakland Hills, somos os capuzes de Oakland. É algo de que tenho orgulho e tenho sorte de ser de onde sou. Minhas tias realizaram reuniões do partido das Panteras Negras no porão do andar de baixo da nossa casa. Você aprende tanta dessas experiências e dessas histórias.

CB: Quando eu fiz 21 anos, minha vida mudou. Eu estava trabalhando em clubes desde os 19, mas não consegui entrar em certos clubes e não conseguia beber. Você acabou de completar 21. A vida mudou pra você ou você já teve acesso, sabe, coisas de que pessoas de 21 anos tem acesso? [Risos]

Z: Um apelido comum pra mim é de vovó, e isso não foi escolhido, isso foi dado. Em algum lugar ao longo da linha, uma mulher de 70 anos entrou na minha alma. Eu tenho o corpo de 21 anos, mas minha alma é muito mais velha do que isso. Quanto ao meu “grande 21” ou seja o que for, não bebo, nunca tive vontade e nem quero. Não há nada de errado nisso, e eu não julgo quem faz; Eu simplesmente não me importo. Minha vida já é tão estressante. Eu realmente não quero confiar em nada para relaxar. A vovó é boa em estar em casa, assistir Netflix e relaxar com as sobrinhas que vivem a 10 minutos de distância. A vovó é muito familiar.

CB: Quando eu fiquei mais velho, o que eu procuro em uma cara definitivamente mudou. O que é que você procura num cara?

Z: O respeito é a primeira coisa, e acho que isso é diferente. Com alguém com que você está, você tem que ter uma camada de respeito, cortesia, compreensão e tolerância. Também é importante ter alguém que o faça rir. Se alguém que não pode me fazer rir, então isso é uma falta. E não é apenas um tipo de risada, tem que ser aquela que você faz xixi nas calças.

CB: Você sente que precisa de alguém que esteja na indústria? Eu costumava namorar caras que não entendiam a importância de certas coisas. Meu cara, que estava na prisão, ficava tipo: “Por que você precisa fazer outra entrevista para outra revista?”

Z: Definitivamente é útil. Há apenas certas coisas em nossas vidas que é difícil para as pessoas entenderem se elas não a vivem. Como se eu tivesse que explicar o tempo de chamada ou porque tenho que começar o glam cedo. Não estou apenas sentada o dia todo. Estou na câmera, estou filmando, estou trabalahndo, não posso ter o meu telefone. Mas isso não significa que alguém qu enão esteja na indústria não consiga entender ou não quer saber a entender.

CB: É totalmente útil porque quando costumava dizer aos caras: “Meu Deus, estou prestes a fotografar para esta revista e estou tão animada!” E eles costumavam dizer: “Ok, mas que porra é essa?”

Z: Exatamente. Você entende.

CB: Quem te inspira?

Z: É claro que meus pais e pessoas como a Michelle Obama, que eu acho incrível. São mulheres da minha vida – minha mãe, minha irmã mais velha, minhas avós e até minhas sobrinhas. Vê-las olhar pra mim me inspira para ser melhor. Estou com minha irmã todos os dias, mas acho que ela nem sabe o quão ela me inspira.

CB: Você realmente é um modelo importante paras as meninas. Você faz certas coisas que você fica tipo: “Meu Deus, se as pessoas soubessem que eu fiz aquela merda, elas não vão pensar isso!”

Z: [Risos] Eu queria ter uma resposta mais fria, mas suculenta, mas a verdade é não. Eu realmente sou muito chata, e isso me impediu de causar problemas. Eu tento ser a melhor que posso ser, de modo que, para qualquer jovem que esteja me observando, isso também os inspira a ser a melhor versão deles. Quero que outros jovens falem o que estão passando, aprendam e cresçam. Eu simplesmente fico comigo mesmo, cuidando do meu próprio negócio. As únicas vezes que eu estou sempre ativa é algo que eu possa fazer a diferença, dizer algo positivo, colocar a atenção onde precisa estar ou fazer algum tipo de ativismo que eu realmente goste. É por isso que tento salvar meus momentos.

CB: Você é tão jovem! Vá e divirta-se! Eu vou protegê-la do mundo!

Z: 21… Eu tenho muito mais vida para viver. Olha, não tenho todas as respostas, embora algumas pessoas gostam de mim.

Anualmente, a Vanity Fair realiza uma edição especial da revista, chamada Vanity Fair Hollywood. Já em sua 24ª edição, a revista juntou um grupo de peso, e Zendaya, é claro, está entre eles, estampando a capa deste ano ao lado de outros 11 grandes astros e estrelas.

Representando filmes e programas de TV, em que as mulheres conquistaram papéis importantes nas produções e os homens que as apoiam, Zendaya aparece na capa cercada por grandes nomes da TV e cinema como Oprah Winfrey, Nicole Kidman, Robert de Niro, Tom Hanks, Gal Gadot, Jessica Chastain, Harrison Ford, Michael B. Jordan, Michael Shannon, Reese Witherspoon, Graydon Carter e Claire Foy, representando os filmes e programas de TV e mulheres que conquistaram papéis importantes em filmes e homens que a apoiam.

Os cliques ficaram por conta da fotógrafa Annie Leibovitz e as fotos foram feitas em Los Angeles e Nova York.

INICIO > ENSAIOS FOTOGRÁFICOS | PHOTOSHOOTS > 2018 > ANNIE LEIBOVITZ (VANITY FAIR)

62519332_1.jpg 62519363_3.jpg 62519332_1.jpg 62519363_3.jpg

ZENDAYA, atriz, cantora
2 filmes, incluindo O Rei do Show (2017).

Outra sensação da Disney que foi massivo no mainstream, Zendaya – estrela de Agente K.C. da Disney Channel – ela arrancou um lugar na cultura pop onde o entreterimento, a moda e as mídias sociais se encontram e polinizam transversalemnte. Ela se jogou no papel em Homem-Aranha: De Volta ao Lar, então girou para arrasar como uma trapetista no O Rei do Show, como ela disse: “Por que Spidey deveria fazer todo o balanço?”

A famosa revista americana Glamour, fez uma lista citando as 17 jovens mulheres que fizeram reais mudanças no ano que se passou.

Zendaya não ficou de fora! Não é de hoje que a atriz e cantora usa de suas plataformas para passar mensagens positivas e reflexivas. Na matéria da Glamour, Zendaya teve como foco o seu discurso na última edição do Teen Choice Awards 2017, que aconteceu no ano passado, onde a estrela subiu ao palco para receber o prêmio de “Atriz de Filme do Verão” e usou de seu discurso para incentivar jovens a usarem suas vozes diante de situações desagradáveis.

Confira abaixo a postagem da Glamour sobre Zendaya:

Zendaya

Quando Zendaya subiu ao palco do Teen Choice Awards 2017, ela poderia ter falado coisas curtas e doces. Em vez disso, ela falou sobre os recentes eventos em Charlottesville, Virgínia e aproveito a oportunidade para lembrar ao público jovem que els tem o poder e a responsabilidade de tornar o mundo melhor. “Eu preciso de vocês jovens para serem educados”, disse ela. “Eu preciso que você escute. Preciso que você preste atenção. Preciso que você entenda que você tem uma voz e está certo em usa-lá quando você vê algo ruim acontecendo”.

O Zendaya Brasil é um fã site com intuito de trazer informalções aos fãs brasileiros sobre a atriz e cantora Zendaya. NÃO temos nenhum tipo de contato com a cantora, sua família, amigos e etc. O ZBR não tem nenhuma intenção de lucro. Caso pegue alguma tradução ou notícia exclusiva e reproduza em seu site, nos dê os devidos créditos.

ZENDAYA BRASIL • Hospedado por Flaunt • Layout codificado por Lannie D