Seja bem-vindo ao Zendaya Brasil maior e melhor fonte brasileira sobre a Zendaya. Aqui você encontrará informações sobre sua carreira, projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Navegue no menu acima e divirta-se com todo o nosso conteúdo. Somos um fã site não-oficial e sem fins lucrativos e não possui qualquer ligação com Zendaya, sua família ou seus representantes. Todo o conteúdo aqui apresentado, tais como notícias, traduções e gráficos, pertence ao site a não ser que seja informado o contrário.
13.11

Essa semana, o Labrinth divulgou a tracklist de seu segundo álbum de estúdio, o Imagination & the Misfit Kid, e pela surpresa de todos a música “All For Us” que conta com a participação da Zendaya e que foi lançada no último episódio de “Euphoria” estará no próximo álbum do cantor.

Imagination & the Misfit Kid estará disponível nas principais plataformas digitais no dia 22 de novembro.



08.12

O Rei do Show não para de nos dar orgulho!

Hoje (7) foi divulgada a lista de indicados a 61ª edição do Recording Academy Grammy Awards.

A trilha sonora de O Rei do Show recebeu 1 indicação a premiação, na categoria “Melhor Compilação de Trilha Sonora para Mídia Visual“, onde concorre contra os filmes Me Chame Pelo Seu Nome, Deadpool 2, Lady Bird e a série Stranger Things.

Além disso, This Is Me, canção que integra a trilha sonora do filme, interpretada por Keala Settle, também recebeu 1 indicação na categoria Melhor Canção Escrita para Mídia Visual.

Lembrando que Zendaya emprestou seus vocais para 3 canções do álbum, sendo elas: Rewrite the Stars, The Greatest Show e Come Alive.

A premiação acontecerá no dia 10 de fevereiro de 2019 e será transmitida pelo canal CBS.



22.08

Para quem estava com saudade de ouvir a voz da Zendaya numa nova canção, pode ficar mais tranquilo! Nesta quarta-feira (22), Zendaya nos surpreendeu ao lançar Wonderful Life, música que faz parte da trilha sonora de Smallfoot (PéPequeno, no Brasil), animação onde a atriz dá voz a personagem Meechee.

A canção foi escrita por Karey Kirkpatrick e Wayne Kirkpatrick e já está disponível em todas as plataformas digitais como Spotify, iTunes e Amazon. Também foi divulgado um lyric video com cenas exclusivas do filme, onde você pode assistir abaixo:

LETRA E TRADUÇÃO

Take a look around
Dê uma olhada em volta
And see the world we think we know
E veja o mundo que achamos que conhecemos
Then look closer
Depois, veja mais de perto
There’s more to life than meets the eye
Há muito mais coisas na vida do que o olho consegue enxergar
A beauty to behold
Uma beleza para contemplar
It’s all much bigger than we know
É tudo muito maior do que pensamos
It’s only just beginning to unfold
Está apenas começando a se revelar
So let it all unfold
Então deixe tudo se revelar

Far beyond all reason in your mind
Muito além de toda razão em sua mente
There’s a world mysterious
Há um mundo de mistérios
There for you to find
Está lá para você descobrir
All these questions
Todas as perguntas
That we always have
Que sempre nos questionamos
All we are is curious
Somos pura curiosidade
There’s nothing wrong with that
E não há nada de errado nisso
So go ‘round every corner
Então vá para todas as esquinas
Search every part of the sky
Procure cada pedaço do céu
‘Cause a life that’s full of wonder
Porque uma vida cheia de maravilhas
Is a wonderful life
É uma vida maravilhosa

Dig beneath the surface
Cave abaixo da superfície
Find the lessons there to learn
Encontre as lições que estão lá para serem aprendidas
And then dig deeper
E depois, cave mais fundo
Feed your intuition
Alimente sua intuição
Don’t leave any stone unturned
Não deixe de virar nenhuma pedra
Be the seeker of the truth
Seja o caçador da verdade
Listen when you hear it calling you
Ouça quando ouvir te chamar
You know it’s calling you
Você sabe que está te chamando

And the answers are far away
E as respostas estão bem longe
Look closer
Veja mais de perto
Look closer
Veja mais de perto
Look closer
Olhe veja mais de perto
Look closer
Veja mais de perto

PéPequeno estreia dia 27 de setembro aqui no Brasil.



13.08

Na noite de ontem (12) aconteceu a premiação Teen Choice Awards 2018 em Los Angeles, Califórnia. Mesmo não comparecendo ao evento, por motivos de gravação do filme Homem-Aranha: Longe de Casa em Londres, Zendaya venceu 3 categorias das 5 que estava concorrendo.

Conseguindo seu primeiro prêmio no meio da música, “Rewrite the Stars” venceu na categoria Melhor Colaboração e a Zendaya e Zac Efron também venceram na categoria Ship de Filme Favorito pelo seus papéis em O Rei do Show, que também levou o prêmio de Filme de Drama Favorito na premiação e o mais importante, a atriz acabou vencendo a categoria Melhor Atriz em Filme de Drama pelo seu papel como Anne Wheeler no filme.

Zac Efron subiu ao palco para recebeu seu prêmio e no discurso agradeceu Zendaya e não poupou elogios; confira:



16.06

O MTV Movie & TV Awards está chegando e Zendaya e Zac Efron garantiram suas indicações à premiação por suas performances na magnífica cena de Rewrite the Stars no filme O Rei do Show.

Após superar as duas primeiras fases pré-eliminatórias da competição, onde disputaram contra os filmes Com amor, Simon e Me Chame Pelo Seu Nome, finalmente foi aberta a votação final neste fim de semana.

A cena de Rewrite the Stars está concorrendo ao prêmio de “Best Musical Moment” da premiação da MTV contra a série Stranger Things.

Para votar, é fácil: basta você acessar o Instagram Story da MTV (instagram.com/mtv), procurar o story com o vídeo de Rewrite the Stars e deslizar com o dedo para cima e PRONTO, seu voto já será computado! Você pode votar quantas vezes quiser.

E aí, vanos dar esse prêmio à Zendaya?

O MTV Movie & TV Awards 2018 vai ao ar nesta segunda-feira, 18 de junho, na MTV. Zendaya tem presença marcada no evento.



16.06

No fim do ano passado, foi lançado o filme O Rei do Show, que acabou se tornando um grande sucesso entre os musicais. O filme, que traz Zendaya, Hugh Jackman e Zac Efron no elenco principal, continua dando frutos.

Esta semana, a Official Charts Company divulgou que o álbum de O Rei do Show se tornou a trilha sonora a passar mais tempo no topo da parada oficial de álbuns do Reino Unido, a Official UK Albums, desde 1968, ou seja, nos últimos 50 anos.

Acumulando 19 semanas (não consecutivas) na parada, a trilha sonora do musical ultrapassou a trilha sonora do filme Os Embalos de Sábado à Noite (que passou 18 semanas no topo) na parada do Reino Unido.

A trilha sonora do O Rei do Show também já acumula outras conquistas no Reino Unido, como a de trilha sonora a passar mais semanas consecutivas no topo da parada nos últimos 30 anos, além de ser o álbum mais vendido em 2018, até o momento, no país. Sucesso que chama, né?!



O Zendaya Brasil é um fã site com intuito de trazer informalções aos fãs brasileiros sobre a atriz e cantora Zendaya. NÃO temos nenhum tipo de contato com a cantora, sua família, amigos e etc. O ZBR não tem nenhuma intenção de lucro. Caso pegue alguma tradução ou notícia exclusiva e reproduza em seu site, nos dê os devidos créditos.

ZENDAYA BRASIL • Hospedado por Flaunt • Layout por Lannie D
parceiros